J'aime : Certain noms belges que l'on peut porter qu'en Belgique

Encore un qui doit pas faire le malin quand il passe ses vacances dans des pays de langues latines... Ah mon avis, il les passe tout simplement pas et doit feindre de ne pas se reconnaître quand on l'interpelle dans un lieu public type gare ou aéroport, à tort ou à raison mieux vaut perdre une valise qu'avoir l'air ridicule. Mais en Belgique quoi de plus normal, comme je l'avais mentionné en bonus lors de mes premiers jours à Anvers, Putte est un agréable village frontalier régulièrement desservis par le bon réseau de bus de la région flamande. La préposition "van" indiquant la provenance en néerlandais, Van de Putte c'est donc comme s'appeler De Concarneau ou De Dunkerque dans notre jolie langue française...hum en un peu plus humiliant je vous le concède.

NB : Je prévois d'ailleurs de me rendre à Putte afin de rencontrer les putois et putoise et vous en rendre compte dans ce même blog.