Flic 1 - "Bonjour, arretez vous svp... (...) " c'est du néerlandais, je ne comprends pas un mot je le laisse malgré tout finir sa phrase
Moi - Hum... Je parle pas néerlandais, français ? anglais ? "
Il choisit bien évidemment l'anglais
Flic 1 - "La caméra de la police vous a vu mettre des objets dans la rue, ou sont ils ?
Moi - Euh oui vous vous voulez sûrement parler des ordures que je viens de mettre ben là bas 40m plus loin...
Flic 1 - Ok on va voir ça... venez on vous emmène, montez !"
Je regarde autour de moi et m'aperçois qu'il se réfère au vélo sur lequel il est assis. Je crains de comprendre et montre timidement le porte bagage du doigt, le policier confirme mon intuition d'un clin d'oeuil puis d'un signe de tête. Je monte à l'arrière, prends bien soin de me tenir au porte bagage à défaut des hanches et vois pendant quelques secondes le derrière du policier osciller tel un pendule devant moi. Je finis par trouver ça original et pense déjà à écrire ces lignes. Arrivé devant les ordures en question.
Flic 1"- C'est à vous ça !?
Moi - Euh oui...
Flic 1- On veut pas de sacs poubelles noires on veut des sacs poubelles blanc, ceux fournis par la municipalité
Moi- Bon d'accord, j'irai en acheter ce soir c'est promis."
Je trouve cette réaction stupide, ces flics font même du racisme sur la couleur des sacs poubelles, je souris pour montrer que j'ai compris et fais mine de m'en aller.
Flic 1- Vous êtes pressé ?
Moi - Oui j'ai cours
Flic 1- Parce que moi je suis pas pressé...T'es pressé toi ?
Flic 2- non
Flic 1 et toi ?
Flic 3- non
Moi - "soupir"
Le flic prend le temps d'arranger ses gants de cycliste comme pour marquer un préambule au sermon qu'il s'apprête à me faire. Il n'a probablement pas lu René Girard mais s'apprête visiblement à appliquer la théorie du bouc émissaire, de bon matin il en faut bien un... J'anticipe donc sa réaction et au risque de le frustrer lui lance adroitement des arguments qui font mouches un à un.
Les + dans les parenthèses symbolisent la pertinence de mes arguments puis la traduction de qui a du lui passer par la tête.
Moi- Je suis français (donc pas wallon +2), je suis étudiant à l'Université d'Anvers (+1 il ne prend pas le travail des belges) et ça fait que 2 mois que je suis là (le pauvre +1), je connais pas les règles mais j'apprends le néerlandais (bon garçon ! +3) c'est difficile pour moi (oui c'est vrai moi aussi avec le français +2).
Je tends spontanément ma carte d'identité et ma carte d'étudiant avec le regard du chat botté dans Shrek.
Flic 1 - "sourire" Bon vous savez c'est qu'on a des ennuis avec ces poubelles j'espère que vous comprenez.
Moi- Oui oui bien sûr !
Flic 1 Bon ça va, achetez des sacs blancs pour la prochaine fois et profitez de votre séjour à Anvers.
Non c'est pas les village people belge, voilà les forces de l'ordre d'Anvers avec la police à vélo à droite
Hey hey :)
RépondreSupprimerPaye tes flics en mousse!
J'adore le "T'es préssé toi? Non et toi? Non..."
Et c'est moi qu'est voté le "Ou pas" pour le design... Un design "just a little bit" plus riche et plus évolué serait le bienvenue selon moi ^^
RépondreSupprimerMais c'est extraordinaire cette petite merveille informatique. De plus les informations qu'elle contient sont croustillantes au possible... Bravo Rafaël et vous embrasse bla blablablablablablabl
RépondreSupprimerAMaury
et le gars pose une photo de flics bonhommes en conclusion ! mdr ! on se demande où tu les trouves.
RépondreSupprimerMoi pour le sondage ma première réaction a été : "heu... il a changé le design ?". Voyant qu'il y avait pas de réponse adéquate, j'ai encaissé ma frustration quelques temps avant de réaliser que j'étais pas venu depuis longtemps et que par exemple le titre en gras avait effectivement quelque chose de changé. (même si c'est quand même hyper sobre, donc j'ai toujours des doutes si ça a changé, surtout pour le reste^^)